Translation Europe Forum 2014 – Andaş Çeviri Örnekleri

AB ve Çeviri konusunda araştırma yapmak amacıyla internette gezinirken güzel bir kaynağa rastladım, bunu paylaşmak isterim.

AB Çeviri Genel Direktörüğü tarafından 18-19 Eylül 2014 tarihlerinde düzenlenen Translation Europe Forum‘da sunulan bildirilerin videosunu izleyebilirsiniz. Videoların özelliği toplantıların 3 dilli olması ve sunumların andaş çevirilerine de erişilebilmesi.

Bu videolar andaş çeviri derslerinde kullanılabilir ya da öğrenciler kendilerini geliştirmek amacıyla izleyebilirler. Konuşmaların içerikleri de çeviriyle ilgili olduğundan izlenmeye değer görüşündeyim.

Toplantı hakkındaki bilgilere Translating Europe Forum bağlantısından erişilebilir.

Videolar ve İçerdikleri Konular

1. Gün Videosu

– Innovation in the translation sector
– EU initiatives and funding opportunities for the translation sector
– Bridging the skills gap

2. Gün Videosu

– Translation and Intellectual Property Rights
– The future of the Translating Europe Forum

 

 

 

 

Yorum yaz