site news atla

Site news

Ender Atesman Resmi
eDers hakkında
yazan Ender Atesman - 8 Ekim 2015, Perşembe, 23:03
 

eDers sitesi çalışıyor, ama yavaş çalışıyor...

Bu nedenle maalesef kullanmak verimli olmadı.

Sanırım bu tür sistemleri kullanabilmek için bir süre daha beklemek zorundayız. :((

eDers
 

açılan dersler atla

Açılan dersler

Bu ders uygulama ya da proje temelli bir derstir.

Öğrenciler gruplar halinde terminoloji çalışması yapacaktır.

Başarı notu proje sonuçlarına göre verilecektir.

Çeviri Araçları dersinde

  • SDL Trados Studio 2014
  • Memsource
  • Across

bilgisayar destekli yazılım araçları öğrenilecektir.


AB Metinleri çevirisi yapılecaktır.

Bilimsel ve Teknik Metinler Çevirisi Dersinin İçeriği

  1. Fertigungstechnik
  2. Werkstofftechnik
  3. Grundlagen der Elektrotechnik

4. 

Bu deste ele alıancak konulardan bazıları:

  • Çevirmenlik mesleğinin tarihi
  • Çeviri piyasası
  • Çeviri hizmetleri
  • Çevir ücretleri
  • Çeviri ve çevirmenlik standartları
  • Çevirmenlik meslek kuruluşları
  • Çeviride telif hakları
  • Çevirmenlik meslek etiği

Takvim atla

Takvim